live up
US /liv ʌp/
・UK /liv ʌp/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từĐáp ứng mong đợi, xứng đáng với
The play didn't live up to my expectations.
Phụ đề video
Santorini: Hòn đảo kỳ diệu hay cơn ác mộng đông đúc? (Santorini: Magical Island or Overcrowded Nightmare?)
- We're going to check out three spots to see if they live up to reality.
Chúng ta sẽ đi khám phá ba địa điểm để xem liệu chúng có thực sự như mong đợi hay không.
- We're going to check out three spots to see if they live up to reality.
Chúng ta sẽ đi khám phá ba địa điểm để xem liệu chúng có thực sự như mong đợi hay không.
J. K. Rowling - Một Năm Cuộc Đời (TV, 2007) (J. K. Rowling - A Year In The Life (TV, 2007))
- It's how I always planned it to end, so that's going to have to be good enough." And occasionally, you think, "How can I ever live up to this?" Two hours to go.
Tôi không- Bởi vì tôi không giỏi lắm về điều đó.
- It's how I always planned it to end, so that's going to have to be good enough." And occasionally, you think, "How can I ever live up to this?" Two hours to go.
Tôi trở nên căng thẳng khi phải làm những việc như vậy, và tôi cảm thấy mình thật ngớ ngẩn.
Trò đùa về người Điếc - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy) ("Jokes About Deaf People" - Trevor Noah - (Nation Wild Comedy))
- After Nelson Mandela, we always go, "Nobody else can live up to that."
đó là sự ghen tị, đó là sự căm ghét
- After Nelson Mandela, we always go, "Nobody else can live up to that." Yeah, but
không ai khác có thể sánh được, vâng nhưng những mức độ vĩ đại nhỏ bé
Food Theory: Costco KHÔNG hề giúp bạn tiết kiệm tiền! (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- If it's food, you want it to taste good and live up to the price that you pay. But how does this work with a Costco membership?
lạm phát lớn, Costco vẫn sẽ hoạt động tốt. Nhưng phí thành viên còn làm được nhiều hơn là chỉ thu một khoản tiền ban đầu từ bạn.
- If it's food, you want it to taste good and live up to the price that you paid.
hoặc có ý định sử dụng, chỉ để cảm thấy mình đang tận dụng tối đa thẻ thành viên của mình.
實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | NVIDIA 黃仁勳榮獲2025霍金獎，分享AI革命與創業心路；AI將改變所有的工作，讓你重回工作重點；想成功，一定要告訴自已這句話 | 劍橋大學演講 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- Oftentimes, if people tell you that you're better, greater, more capable than you are, you might live up to that expectation.
Cảm ơn.
- Oftentimes if people tell you that you're better, greater, more capable than you are, you might live up to that expectation.
Thường thì nếu mọi người nói với bạn rằng bạn giỏi hơn, vĩ đại hơn, có năng lực hơn bạn tưởng, bạn có thể đáp ứng kỳ vọng đó.
Top 10 lần Eddie Murphy làm lu mờ dàn diễn viên còn lại (Top 10 Times Eddie Murphy Broke The Rest Of The Cast)
- Sure, it was always going to be difficult for the sequel to live up to the expectations set by the original, especially after such a long time away.
Nhìn thấy ngài khiến tôi nhớ lại tất cả những lời nguyền yêu thích của cha tôi.
- Sure, it was always gonna be difficult for the sequel to live up to the expectations set by the original, especially after such a long time away.
Chắc chắn rồi, phần tiếp theo luôn khó có thể đáp ứng được kỳ vọng của bản gốc, đặc biệt là sau một thời gian dài vắng bóng.
Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- I'm sorry I couldn't live up to the dreams you had for your daughter.
Điều này có thực sự xứng đáng không?
- I'm sorry I couldn't live up to the dreams you had for your daughter.
Con xin lỗi vì đã không thể sống theo những giấc mơ bố mẹ dành cho con gái.
Yellowstone Trong Hai Phút | Paramount Network (Yellowstone in Two Minutes | Paramount Network)
- You're going to live up to the brand.
Tôi yêu Montana.
- You're gonna live up to the ranch.
Cô sẽ sống xứng đáng với ranch.
Vali Xe Trượt | Nó Hay, Nhưng Liệu Có Thực Sự Hiệu Quả? (Scooter Suitcase | It's Cool, But Does It Really Work?)
- We're testing out inventions to see if they live up to expectations.
Chúng tôi đang thử nghiệm các phát minh để xem chúng có đáp ứng được mong đợi hay không.
- We're testing out inventions to see if they live up to expectations.
Chúng tôi đang thử nghiệm các phát minh để xem chúng có đáp ứng được mong đợi hay không.
Đừng bao giờ sống trong giấc mơ của người khác! ► Larry Ellison Người sáng lập Oracle (Phụ đề Anh-Trung) (永遠不要活在別人的夢想裡！ ► Larry Ellison 甲骨文公司創辦人（中英字幕）)
- Once again, I was unable to live up to the expectations of others.
Một lần nữa, tôi không thể đáp ứng được kỳ vọng của người khác.
- Once again, I was unable to live up to the expectations of others.
Một lần nữa, tôi không thể đáp ứng được kỳ vọng của người khác.